R37 - Documento originario presentato per il pagamento (ARC, BOC, POP)
Il ricevente viene addebitato due volte per lo stesso assegno: il documento cartaceo originario è stato presentato al pagamento attraverso il circuito degli assegni, in aggiunta all'operazione ACH creata a partire da esso.
R37 - Documento originario presentato per il pagamento (ARC, BOC, POP)
Il ricevente viene addebitato due volte per lo stesso assegno: il documento cartaceo originario è stato presentato al pagamento attraverso il circuito degli assegni, in aggiunta all'operazione ACH creata a partire da esso. Questo rifiuto è definitivo: reinviare lo stesso pagamento fallirà di nuovo — risolva prima la situazione di fondo.
Che cosa significa questo codice
Il ricevente viene addebitato due volte per lo stesso assegno: il documento cartaceo originario è stato presentato al pagamento attraverso il circuito degli assegni, in aggiunta all'operazione ACH creata a partire da esso.
Cause tipiche
- Assegno cartaceo versato dopo essere stato convertito in un'operazione ARC/BOC/POP
- Assegno non annullato correttamente al momento della conversione
- Doppio incasso sui circuiti assegni e ACH
Che cosa fare
Non reinviare. L'emittente deve assicurarsi che il documento originario sia annullato/trattenuto e mai presentato una volta convertito in ACH.
Come appare in uno storno ACH
Lo storno arriva come record Addenda (tipo 99), largo 94 caratteri. Il codice di motivo occupa le posizioni da 4 a 6.
799R37091000010000001 09100001 091000019000001Strumenti per questo codice
Decodifichi un report di stato reale, o controlli un file di pagamento prima di inviarlo: tutto nel suo browser, senza caricare nulla.
Codici correlati
Fonte: Nacha ISO 20022 mapping guide + Federal Reserve ACH Return Reason Report + US Treasury Green Book · Ultima verifica: 2026-07-13
Verificato con: nacha.org · frbservices.org