CII CrossIndustryInvoice — XRechnung 3.0, valid

Name: CII CrossIndustryInvoice — XRechnung 3.0, valid — CII D16B (CrossIndustryInvoice) sample file
Creator: ValidateFin
License: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Eine gültige XRechnung 3.0 in der CII-Syntax (UN/CEFACT CrossIndustryInvoice) — die E-Rechnung der deutschen öffentlichen Verwaltung. Sie enthält genau das, was die KoSIT-Regeln BR-DE über EN 16931 hinaus verlangen: die Leitweg-ID als Käuferreferenz (BR-DE-15), einen vollständigen Verkäuferkontakt — Name, Telefon und E-Mail (BR-DE-2 bis BR-DE-6), die elektronische Adresse des Verkäufers, strukturierte Zahlungsbedingungen und eine SEPA-Überweisung (Zahlungsmittel 58).

CII D16B (CrossIndustryInvoice) — Gültig

CII-Rechnung (XRechnung-/Factur-X-Syntax) CII D16B (CrossIndustryInvoice) EN 16931 / XRechnung 3.0Erwartetes Ergebnis: Gültig

Was diese Datei zeigt

Transaktionen	2
Summe	2.380,00 €

Zuletzt geprüft: 2026-07-12Lizenz: CC-BY-4.0

Datei herunterladen Passenden Validator öffnen

Alle Parteien, IBANs und Beträge unten sind fiktiv. Die IBANs sind strukturell gültig — sie bestehen die Mod-97-Prüfung — gehören aber zu keinem realen Konto.

Dateiinhalt

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  ValidateFin sample file — CII (UN/CEFACT Cross Industry Invoice), XRechnung 3.0.
  The German public-sector invoice, in the CII syntax: Leitweg-ID (BT-10), seller
  contact point (BR-DE-2: name, telephone, e-mail), seller electronic address,
  structured payment terms and a SEPA credit transfer (payment means 58).
  Expected validation result: VALID — 2 lines, 2 380.00 EUR including 19 % VAT.

  Drop it on /tools/xrechnung: it runs the EN 16931 (CII) Schematron plus the
  KoSIT XRechnung rules (BR-DE-*).

  All parties and account numbers are fictitious.
  Reference page: https://validatefin.com/en/resources/samples/cii-xrechnung-valid
  License: CC-BY-4.0
-->
<rsm:CrossIndustryInvoice
    xmlns:rsm="urn:un:unece:uncefact:data:standard:CrossIndustryInvoice:100"
    xmlns:ram="urn:un:unece:uncefact:data:standard:ReusableAggregateBusinessInformationEntity:100"
    xmlns:udt="urn:un:unece:uncefact:data:standard:UnqualifiedDataType:100">
  <rsm:ExchangedDocumentContext>
    <ram:BusinessProcessSpecifiedDocumentContextParameter>
      <ram:ID>urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:01:1.0</ram:ID>
    </ram:BusinessProcessSpecifiedDocumentContextParameter>
    <ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
      <ram:ID>urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:xeinkauf.de:kosit:xrechnung_3.0</ram:ID>
    </ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
  </rsm:ExchangedDocumentContext>

  <rsm:ExchangedDocument>
    <ram:ID>NWL-2026-0620</ram:ID>
    <ram:TypeCode>380</ram:TypeCode>
    <ram:IssueDateTime>
      <udt:DateTimeString format="102">20260320</udt:DateTimeString>
    </ram:IssueDateTime>
    <ram:IncludedNote>
      <ram:Content>Warehouse equipment delivered to the central depot.</ram:Content>
    </ram:IncludedNote>
  </rsm:ExchangedDocument>

  <rsm:SupplyChainTradeTransaction>
    <ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
      <ram:AssociatedDocumentLineDocument>
        <ram:LineID>1</ram:LineID>
      </ram:AssociatedDocumentLineDocument>
      <ram:SpecifiedTradeProduct>
        <ram:Name>Warehouse trolley</ram:Name>
        <ram:Description>Warehouse trolley, 300 kg capacity</ram:Description>
      </ram:SpecifiedTradeProduct>
      <ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
        <ram:NetPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>150.00</ram:ChargeAmount>
        </ram:NetPriceProductTradePrice>
      </ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
      <ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
        <ram:BilledQuantity unitCode="C62">8</ram:BilledQuantity>
      </ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
      <ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
        <ram:ApplicableTradeTax>
          <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
          <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
          <ram:RateApplicablePercent>19</ram:RateApplicablePercent>
        </ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
          <ram:LineTotalAmount>1200.00</ram:LineTotalAmount>
        </ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
      </ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
    </ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>

    <ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
      <ram:AssociatedDocumentLineDocument>
        <ram:LineID>2</ram:LineID>
      </ram:AssociatedDocumentLineDocument>
      <ram:SpecifiedTradeProduct>
        <ram:Name>Safety strap set</ram:Name>
        <ram:Description>Safety strap set for pallet loads</ram:Description>
      </ram:SpecifiedTradeProduct>
      <ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
        <ram:NetPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>40.00</ram:ChargeAmount>
        </ram:NetPriceProductTradePrice>
      </ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
      <ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
        <ram:BilledQuantity unitCode="C62">20</ram:BilledQuantity>
      </ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
      <ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
        <ram:ApplicableTradeTax>
          <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
          <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
          <ram:RateApplicablePercent>19</ram:RateApplicablePercent>
        </ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
          <ram:LineTotalAmount>800.00</ram:LineTotalAmount>
        </ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
      </ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
    </ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>

    <ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
      <ram:BuyerReference>04011000-12345-34</ram:BuyerReference>
      <ram:SellerTradeParty>
        <ram:Name>Nordwind Logistik GmbH</ram:Name>
        <ram:SpecifiedLegalOrganization>
          <ram:ID schemeID="0198">DE HRB 98765</ram:ID>
        </ram:SpecifiedLegalOrganization>
        <ram:DefinedTradeContact>
          <ram:PersonName>Rechnungsstelle</ram:PersonName>
          <ram:TelephoneUniversalCommunication>
            <ram:CompleteNumber>+49 40 555 0100</ram:CompleteNumber>
          </ram:TelephoneUniversalCommunication>
          <ram:EmailURIUniversalCommunication>
            <ram:URIID>[email protected]</ram:URIID>
          </ram:EmailURIUniversalCommunication>
        </ram:DefinedTradeContact>
        <ram:PostalTradeAddress>
          <ram:PostcodeCode>20457</ram:PostcodeCode>
          <ram:LineOne>Speicherstrasse 12</ram:LineOne>
          <ram:CityName>Hamburg</ram:CityName>
          <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
        </ram:PostalTradeAddress>
        <ram:URIUniversalCommunication>
          <ram:URIID schemeID="EM">[email protected]</ram:URIID>
        </ram:URIUniversalCommunication>
        <ram:SpecifiedTaxRegistration>
          <ram:ID schemeID="VA">DE123456789</ram:ID>
        </ram:SpecifiedTaxRegistration>
      </ram:SellerTradeParty>
      <ram:BuyerTradeParty>
        <ram:Name>Bundesamt fuer Logistik</ram:Name>
        <ram:DefinedTradeContact>
          <ram:PersonName>Zentrale Rechnungseingang</ram:PersonName>
          <ram:TelephoneUniversalCommunication>
            <ram:CompleteNumber>+49 30 555 0200</ram:CompleteNumber>
          </ram:TelephoneUniversalCommunication>
          <ram:EmailURIUniversalCommunication>
            <ram:URIID>[email protected]</ram:URIID>
          </ram:EmailURIUniversalCommunication>
        </ram:DefinedTradeContact>
        <ram:PostalTradeAddress>
          <ram:PostcodeCode>10117</ram:PostcodeCode>
          <ram:LineOne>Wilhelmstrasse 40</ram:LineOne>
          <ram:CityName>Berlin</ram:CityName>
          <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
        </ram:PostalTradeAddress>
        <ram:URIUniversalCommunication>
          <ram:URIID schemeID="EM">[email protected]</ram:URIID>
        </ram:URIUniversalCommunication>
      </ram:BuyerTradeParty>
    </ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>

    <ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>
      <ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>
        <ram:OccurrenceDateTime>
          <udt:DateTimeString format="102">20260318</udt:DateTimeString>
        </ram:OccurrenceDateTime>
      </ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>
    </ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>

    <ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>
      <ram:InvoiceCurrencyCode>EUR</ram:InvoiceCurrencyCode>
      <ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
        <ram:TypeCode>58</ram:TypeCode>

160 / 188 lines shown — the complete file is in the download above.

Woher wir wissen, dass diese Ergebnisse stimmen

Jede Datei dieser Bibliothek läuft bei jedem Build durch den eigenen Validator der Website. Das oben genannte erwartete Ergebnis wird von einem automatisierten Test geprüft: Passt eine Datei nicht mehr zu dem, was diese Seite behauptet, schlägt der Build fehl. Zwei geerbte Fixtures wurden so vor der Veröffentlichung repariert — drei IBANs scheiterten an der Mod-97-Prüfung, und mehrere Namen nutzten Zeichen außerhalb des SEPA-Basiszeichensatzes.

CII-Rechnung (XRechnung-/Factur-X-Syntax)

Alle Beispieldateien https://validatefin.com/samples/cii-xrechnung-valid.xml