ValidateFin

pain.002 reason codes — SEPA payment status reason codes (ISO 20022)

Wird eine SEPA-Überweisung (pain.001) oder Lastschrift (pain.008) abgelehnt, sendet die Bank einen pain.002-Statusreport mit einem Grundcode wie AC04 (Konto geschlossen), AM04 (unzureichende Deckung) oder MD01 (kein gültiges Mandat). Diese Liste entschlüsselt jeden Code: was er bedeutet und ob die Zahlung behebbar und erneut einreichbar oder endgültig ist.

pain.002 reason codes (SEPA payment status reason codes (ISO 20022))

Wird eine SEPA-Überweisung (pain.001) oder Lastschrift (pain.008) abgelehnt, sendet die Bank einen pain.002-Statusreport mit einem Grundcode wie AC04 (Konto geschlossen), AM04 (unzureichende Deckung) oder MD01 (kein gültiges Mandat). Diese Liste entschlüsselt jeden Code: was er bedeutet und ob die Zahlung behebbar und erneut einreichbar oder endgültig ist.

ISO 20022 36 Codes ISO 20022 RA

Überblick

Wird eine SEPA-Überweisung (pain.001) oder Lastschrift (pain.008) abgelehnt, sendet die Bank einen pain.002-Statusreport mit einem Grundcode wie AC04 (Konto geschlossen), AM04 (unzureichende Deckung) oder MD01 (kein gültiges Mandat). Diese Liste entschlüsselt jeden Code: was er bedeutet und ob die Zahlung behebbar und erneut einreichbar oder endgültig ist.

Wann wird sie verwendet

Lesen Sie den Grundcode einer pain.002-Ablehnung, um die nächste Aktion zu kennen — korrigieren und erneut einreichen (behebbar) oder stoppen und die Gegenseite kontaktieren (endgültig). Der pain.002-Reader von ValidateFin nutzt genau diese Liste.

Konto (8)

CodeBedeutung
AC01Falsche KontonummerBehebbarDie IBAN des Empfangers ist fehlerhaft oder falsch (behebbar) - prufen Sie sie Stelle fur Stelle mit dem Empfanger, korrigieren Sie sie und reichen Sie die Zahlung erneut ein.
AC02Ungultiges AuftraggeberkontoBehebbarIhr eigenes Belastungskonto ist ungultig (behebbar) - prufen Sie die IBAN des Auftraggeberkontos in Ihrer Datei, korrigieren Sie sie und reichen Sie erneut ein.
AC03Ungultiges EmpfangerkontoBehebbarDas Empfangerkonto ist ungultig (behebbar) - bestatigen Sie die korrekte IBAN beim Empfanger, aktualisieren Sie sie und reichen Sie die Zahlung erneut ein.
AC04Konto geschlossenEndgültigDas Empfangerkonto ist geschlossen (endgultig) - eine erneute Einreichung bringt nichts; fordern Sie beim Empfanger eine neue Kontonummer an und veranlassen Sie eine neue Zahlung.
AC06Konto gesperrtEndgültigDas Empfangerkonto ist gesperrt (endgultig) - eine erneute Einreichung hilft nicht; bitten Sie den Empfanger um ein anderes Konto, bevor Sie erneut zahlen.
AC13Auftraggeber ist PrivatkontoEndgültigDas Belastungskonto ist ein Privatkonto, obwohl ein Geschaftskonto erforderlich ist (endgultig) - eine erneute Einreichung ist zwecklos; fuhren Sie die Zahlung uber ein Geschaftskonto aus.
AC14Ungultiger EmpfangerkontotypBehebbarDer Kontotyp des Empfangers ist fur diese Zahlung nicht zulassig (behebbar) - klaren Sie mit dem Empfanger den richtigen Kontotyp, korrigieren Sie ihn und reichen Sie erneut ein.
AC16Konto in SchliessungEndgültigDas Empfangerkonto wird gerade geschlossen (endgultig) - eine erneute Einreichung schlagt fehl; holen Sie eine neue Kontonummer beim Empfanger ein und zahlen Sie auf diese.

Betrag (4)

CodeBedeutung
AM04Unzureichende DeckungBehebbarIhr Konto hatte nicht genug Deckung fur diese Zahlung (behebbar) - fullen Sie das Konto auf oder warten Sie auf ausreichende Deckung und reichen Sie die Zahlung erneut ein.
AM05Doppelte TransaktionEndgültigDie Bank hat dies als Dublette einer bereits verarbeiteten Zahlung erkannt (endgultig) - reichen Sie nicht erneut ein; prufen Sie, ob die ursprungliche Zahlung ausgefuhrt wurde, bevor Sie weiter handeln.
AM09Falscher BetragBehebbarDer Zahlungsbetrag ist ungultig oder inkonsistent (behebbar) - korrigieren Sie den Betrag in Ihrer Datei, stellen Sie sicher, dass er zur Rechnung passt, und reichen Sie erneut ein.
AM18Ungultige TransaktionsanzahlBehebbarDie angegebene Transaktionsanzahl stimmt nicht mit dem Dateiinhalt uberein (behebbar) - erzeugen Sie die Datei neu, sodass die angegebene Anzahl der tatsachlichen Transaktionszahl entspricht, und reichen Sie erneut ein.

Mandat (4)

CodeBedeutung
MD01Kein gultiges MandatEndgültigFur diesen Einzug liegt kein gultiges Lastschriftmandat vor (endgultig) - reichen Sie nicht erneut ein; holen Sie ein unterschriebenes Mandat des Zahlungspflichtigen ein, bevor Sie erneut einziehen.
MD02Fehlende MandatsangabenBehebbarErforderliche Mandatsangaben fehlen (behebbar) - erganzen Sie Mandatsreferenz, Unterschriftsdatum und Angaben des Zahlungspflichtigen in Ihrer Datei und reichen Sie erneut ein.
MD06Ruckerstattung vom Zahler verlangtEndgültigDer Zahlungspflichtige hat die Ruckerstattung dieser Lastschrift verlangt (endgultig) - eine erneute Einreichung ist unzulassig; klaren Sie den Streitfall mit dem Zahlungspflichtigen vor einem neuen Einzug.
MD07Kontoinhaber verstorbenEndgültigDer Kontoinhaber ist verstorben (endgultig) - reichen Sie nicht erneut ein; richten Sie offene Forderungen auf dem geeigneten Rechtsweg an den Nachlass oder Nachlassverwalter.

Referenz / Kennungen (5)

CodeBedeutung
RC01Falsche BICBehebbarDie Bankkennung (BIC) ist falsch (behebbar) - prufen Sie die BIC des Empfangers anhand der IBAN, korrigieren Sie sie und reichen Sie die Zahlung erneut ein.
RC03Ungultige Auftraggeber-BankkennungBehebbarDie Kennung Ihrer eigenen Bank ist ungultig (behebbar) - prufen Sie die BIC der Auftraggeberbank in Ihrer Datei, korrigieren Sie sie und reichen Sie erneut ein.
RC04Ungultige Empfanger-BankkennungBehebbarDie Kennung der Empfangerbank ist ungultig (behebbar) - bestatigen Sie die korrekte BIC der Empfangerbank, aktualisieren Sie sie und reichen Sie die Zahlung erneut ein.
BE04Fehlende EmpfangeradresseBehebbarDie Empfangeradresse ist erforderlich und fehlt (behebbar) - erganzen Sie die vollstandige Empfangeradresse in Ihrer Datei und reichen Sie die Zahlung erneut ein.
BE05Auftraggeberpartei nicht erkanntBehebbarDie Bank erkennt die einreichende Partei nicht (behebbar) - prufen Sie, ob die Kennung der einreichenden Partei mit der bei Ihrer Bank hinterlegten ubereinstimmt, korrigieren Sie sie und reichen Sie erneut ein.

Regulatorisch (6)

CodeBedeutung
AG01Transaktion nicht erlaubtEndgültigDiese Art von Vorgang ist auf dem Konto nicht zulassig (endgultig) - eine erneute Einreichung hilft nicht; klaren Sie mit der Bank, welche Zahlungsarten das Konto zulasst, oder nutzen Sie ein anderes Konto.
AG02Ungultiger VorgangscodeBehebbarDer Bankvorgangs- oder Instrumentcode ist ungultig (behebbar) - korrigieren Sie den Vorgangscode oder das Verfahren in Ihrer Datei auf einen von der Bank akzeptierten Wert und reichen Sie erneut ein.
RR01Auftraggeberkonto oder -ID fehltBehebbarRegulatorische Angaben zum Auftraggeberkonto oder zur Kennung fehlen (behebbar) - erganzen Sie die erforderlichen Konto- oder Identifikationsdaten des Auftraggebers in Ihrer Datei und reichen Sie erneut ein.
RR02Auftraggebername oder -adresse fehltBehebbarDer gesetzlich geforderte Name oder die Adresse des Auftraggebers fehlt (behebbar) - erganzen Sie Name und vollstandige Adresse des Auftraggebers in Ihrer Datei und reichen Sie erneut ein.
RR03Empfangername oder -adresse fehltBehebbarDer gesetzlich geforderte Name oder die Adresse des Empfangers fehlt (behebbar) - erganzen Sie Name und vollstandige Adresse des Empfangers in Ihrer Datei und reichen Sie erneut ein.
RR04Regulatorischer GrundEndgültigDie Zahlung wurde aus einem regulatorischen Grund abgelehnt (endgultig) - eine unveranderte erneute Einreichung bringt nichts; klaren Sie die Anforderung mit Ihrer Bank oder Compliance-Abteilung, bevor Sie es erneut versuchen.

Technisch / Format (5)

CodeBedeutung
FF01Ungultiges DateiformatBehebbarDas Dateiformat ist ungultig oder entspricht nicht dem erwarteten Schema (behebbar) - korrigieren Sie die Struktur entsprechend der geforderten pain-Schemaversion und reichen Sie erneut ein.
FF05Ungultiges lokales InstrumentBehebbarDer Code des lokalen Instruments (z. B. CORE, B2B) ist fur dieses Verfahren ungultig (behebbar) - setzen Sie ein gultiges lokales Instrument passend zu Ihrem Produkt und reichen Sie erneut ein.
DT01Ungultiges DatumBehebbarEin Datum in der Datei ist ungultig, liegt in der Vergangenheit oder ist kein Geschaftstag (behebbar) - setzen Sie ein gultiges, zukunftiges Ausfuhrungsdatum und reichen Sie erneut ein.
DU01Doppelte Nachrichten-IDBehebbarDie Nachrichten-ID wurde bereits verwendet (behebbar) - erzeugen Sie eine neue, eindeutige Message Identification fur die Datei und reichen Sie erneut ein.
NARRFreitext der Bank beachtenEndgültigDie Bank hat statt eines Standardcodes einen Freitextgrund angegeben (endgultig) - lesen Sie den von der Bank gelieferten Freitext, um zu verstehen, was erforderlich ist, da kein generischer erneuter Versuch moglich ist.

Sonstige (4)

CodeBedeutung
CUSTVom Kunden storniertEndgültigDie Zahlung wurde auf Wunsch des Kunden storniert (endgultig) - reichen Sie nicht erneut ein; veranlassen Sie nur dann eine neue Zahlung, wenn die Stornierung ein Fehler war und der Kunde dies bestatigt.
MS02Grund vom Kunden nicht genanntEndgültigDer Zahlungspflichtige hat keinen Grund fur die Ablehnung genannt (endgultig) - eine erneute Einreichung schafft keine Klarheit; kontaktieren Sie den Zahlungspflichtigen direkt, um den Ablehnungsgrund zu erfahren.
MS03Grund von der Bank nicht genanntEndgültigDie Bank hat keinen konkreten Ablehnungsgrund genannt (endgultig) - eine blinde erneute Einreichung schlagt vermutlich wieder fehl; kontaktieren Sie Ihre Bank, um den tatsachlichen Grund zu erfahren, bevor Sie es erneut versuchen.
SL01Spezifischer KontoserviceEndgültigDie Transaktion wurde durch einen speziell vereinbarten Kontoservice gestoppt (z. B. Lastschriftfilter oder Sperre) (endgultig) - eine erneute Einreichung umgeht dies nicht; kontaktieren Sie den Kontoinhaber oder die Bank, um die Serviceeinstellungen anzupassen.
Alle Codelisten