R39 - Documento origen improcedente (ARC, BOC, POP)
El efecto en papel utilizado para crear la operación ACH no era elegible para conversión: por ejemplo, era un cheque de un tercero, un giro postal, un cheque de tarjeta de crédito, o estaba librado contra una cuenta de empresa cuando el código SEC exigía un efecto de particular.
R39 - Documento origen improcedente (ARC, BOC, POP)
El efecto en papel utilizado para crear la operación ACH no era elegible para conversión: por ejemplo, era un cheque de un tercero, un giro postal, un cheque de tarjeta de crédito, o estaba librado contra una cuenta de empresa cuando el código SEC exigía un efecto de particular. Este rechazo es definitivo: reenviar el mismo pago volverá a fallar; resuelva antes la situación de fondo.
Qué significa este código
El efecto en papel utilizado para crear la operación ACH no era elegible para conversión: por ejemplo, era un cheque de un tercero, un giro postal, un cheque de tarjeta de crédito, o estaba librado contra una cuenta de empresa cuando el código SEC exigía un efecto de particular.
Causas típicas
- Giro postal, cheque de viaje o cheque de un tercero convertido a ACH
- Cheque por encima del umbral de elegibilidad para la conversión BOC/POP
- Efecto librado contra una cuenta de empresa convertido con un código SEC exclusivo de particulares
Qué hacer
No reenvíe. El documento origen no era elegible para conversión; cobre el efecto a través del circuito de cheques.
Cómo se ve en una devolución ACH
La devolución llega como un registro Addenda (tipo 99), de 94 caracteres. El código de motivo ocupa las posiciones 4 a 6.
799R39091000010000001 09100001 091000019000001Herramientas para este código
Descodifique un informe de estado real, o revise un fichero de pago antes de enviarlo: todo en su navegador, sin subir nada.
Códigos relacionados
Fuente: Nacha ISO 20022 mapping guide + Federal Reserve ACH Return Reason Report + US Treasury Green Book · Última verificación: 2026-07-13
Verificado con: nacha.org · frbservices.org