R37 - Documento origen presentado al cobro (ARC, BOC, POP)
Al receptor se le está cargando dos veces el mismo cheque: el documento origen en papel se presentó al cobro por el circuito de cheques, además de la operación ACH creada a partir de él.
R37 - Documento origen presentado al cobro (ARC, BOC, POP)
Al receptor se le está cargando dos veces el mismo cheque: el documento origen en papel se presentó al cobro por el circuito de cheques, además de la operación ACH creada a partir de él. Este rechazo es definitivo: reenviar el mismo pago volverá a fallar; resuelva antes la situación de fondo.
Qué significa este código
Al receptor se le está cargando dos veces el mismo cheque: el documento origen en papel se presentó al cobro por el circuito de cheques, además de la operación ACH creada a partir de él.
Causas típicas
- Cheque en papel ingresado después de haber sido convertido en una operación ARC/BOC/POP
- Cheque no anulado debidamente en el momento de la conversión
- Cobro duplicado a través de los circuitos de cheques y ACH
Qué hacer
No reenvíe. El emisor debe asegurarse de que el documento origen se anula/conserva y de que nunca se presenta una vez convertido a ACH.
Cómo se ve en una devolución ACH
La devolución llega como un registro Addenda (tipo 99), de 94 caracteres. El código de motivo ocupa las posiciones 4 a 6.
799R37091000010000001 09100001 091000019000001Herramientas para este código
Descodifique un informe de estado real, o revise un fichero de pago antes de enviarlo: todo en su navegador, sin subir nada.
Códigos relacionados
Fuente: Nacha ISO 20022 mapping guide + Federal Reserve ACH Return Reason Report + US Treasury Green Book · Última verificación: 2026-07-13
Verificado con: nacha.org · frbservices.org