CII CrossIndustryInvoice — XRechnung 3.0, valid

Name: CII CrossIndustryInvoice — XRechnung 3.0, valid — CII D16B (CrossIndustryInvoice) sample file
Creator: ValidateFin
License: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Uma fatura XRechnung 3.0 válida em sintaxe CII (UN/CEFACT CrossIndustryInvoice), a fatura eletrónica do setor público alemão. Traz o que as regras BR-DE da KoSIT acrescentam à EN 16931: o Leitweg-ID como referência do comprador (BR-DE-15), um contacto do vendedor completo — nome, telefone e e-mail (BR-DE-2 a BR-DE-6), o endereço eletrónico do vendedor, condições de pagamento estruturadas e uma transferência SEPA (meio de pagamento 58).

CII D16B (CrossIndustryInvoice) — Válido

Fatura CII (sintaxe XRechnung / Factur-X) CII D16B (CrossIndustryInvoice) EN 16931 / XRechnung 3.0Resultado esperado: Válido

O que este ficheiro mostra

Transações	2
Total	€ 2.380,00

Última verificação: 2026-07-12Licença: CC-BY-4.0

Descarregar o ficheiro Abrir o validador correspondente

Todas as partes, IBAN e montantes abaixo são fictícios. Os IBAN são estruturalmente válidos — passam no mod-97 — mas não correspondem a nenhuma conta real.

Conteúdo do ficheiro

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  ValidateFin sample file — CII (UN/CEFACT Cross Industry Invoice), XRechnung 3.0.
  The German public-sector invoice, in the CII syntax: Leitweg-ID (BT-10), seller
  contact point (BR-DE-2: name, telephone, e-mail), seller electronic address,
  structured payment terms and a SEPA credit transfer (payment means 58).
  Expected validation result: VALID — 2 lines, 2 380.00 EUR including 19 % VAT.

  Drop it on /tools/xrechnung: it runs the EN 16931 (CII) Schematron plus the
  KoSIT XRechnung rules (BR-DE-*).

  All parties and account numbers are fictitious.
  Reference page: https://validatefin.com/en/resources/samples/cii-xrechnung-valid
  License: CC-BY-4.0
-->
<rsm:CrossIndustryInvoice
    xmlns:rsm="urn:un:unece:uncefact:data:standard:CrossIndustryInvoice:100"
    xmlns:ram="urn:un:unece:uncefact:data:standard:ReusableAggregateBusinessInformationEntity:100"
    xmlns:udt="urn:un:unece:uncefact:data:standard:UnqualifiedDataType:100">
  <rsm:ExchangedDocumentContext>
    <ram:BusinessProcessSpecifiedDocumentContextParameter>
      <ram:ID>urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:01:1.0</ram:ID>
    </ram:BusinessProcessSpecifiedDocumentContextParameter>
    <ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
      <ram:ID>urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:xeinkauf.de:kosit:xrechnung_3.0</ram:ID>
    </ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
  </rsm:ExchangedDocumentContext>

  <rsm:ExchangedDocument>
    <ram:ID>NWL-2026-0620</ram:ID>
    <ram:TypeCode>380</ram:TypeCode>
    <ram:IssueDateTime>
      <udt:DateTimeString format="102">20260320</udt:DateTimeString>
    </ram:IssueDateTime>
    <ram:IncludedNote>
      <ram:Content>Warehouse equipment delivered to the central depot.</ram:Content>
    </ram:IncludedNote>
  </rsm:ExchangedDocument>

  <rsm:SupplyChainTradeTransaction>
    <ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
      <ram:AssociatedDocumentLineDocument>
        <ram:LineID>1</ram:LineID>
      </ram:AssociatedDocumentLineDocument>
      <ram:SpecifiedTradeProduct>
        <ram:Name>Warehouse trolley</ram:Name>
        <ram:Description>Warehouse trolley, 300 kg capacity</ram:Description>
      </ram:SpecifiedTradeProduct>
      <ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
        <ram:NetPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>150.00</ram:ChargeAmount>
        </ram:NetPriceProductTradePrice>
      </ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
      <ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
        <ram:BilledQuantity unitCode="C62">8</ram:BilledQuantity>
      </ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
      <ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
        <ram:ApplicableTradeTax>
          <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
          <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
          <ram:RateApplicablePercent>19</ram:RateApplicablePercent>
        </ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
          <ram:LineTotalAmount>1200.00</ram:LineTotalAmount>
        </ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
      </ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
    </ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>

    <ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
      <ram:AssociatedDocumentLineDocument>
        <ram:LineID>2</ram:LineID>
      </ram:AssociatedDocumentLineDocument>
      <ram:SpecifiedTradeProduct>
        <ram:Name>Safety strap set</ram:Name>
        <ram:Description>Safety strap set for pallet loads</ram:Description>
      </ram:SpecifiedTradeProduct>
      <ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
        <ram:NetPriceProductTradePrice>
          <ram:ChargeAmount>40.00</ram:ChargeAmount>
        </ram:NetPriceProductTradePrice>
      </ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
      <ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
        <ram:BilledQuantity unitCode="C62">20</ram:BilledQuantity>
      </ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
      <ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
        <ram:ApplicableTradeTax>
          <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
          <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
          <ram:RateApplicablePercent>19</ram:RateApplicablePercent>
        </ram:ApplicableTradeTax>
        <ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
          <ram:LineTotalAmount>800.00</ram:LineTotalAmount>
        </ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
      </ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
    </ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>

    <ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
      <ram:BuyerReference>04011000-12345-34</ram:BuyerReference>
      <ram:SellerTradeParty>
        <ram:Name>Nordwind Logistik GmbH</ram:Name>
        <ram:SpecifiedLegalOrganization>
          <ram:ID schemeID="0198">DE HRB 98765</ram:ID>
        </ram:SpecifiedLegalOrganization>
        <ram:DefinedTradeContact>
          <ram:PersonName>Rechnungsstelle</ram:PersonName>
          <ram:TelephoneUniversalCommunication>
            <ram:CompleteNumber>+49 40 555 0100</ram:CompleteNumber>
          </ram:TelephoneUniversalCommunication>
          <ram:EmailURIUniversalCommunication>
            <ram:URIID>[email protected]</ram:URIID>
          </ram:EmailURIUniversalCommunication>
        </ram:DefinedTradeContact>
        <ram:PostalTradeAddress>
          <ram:PostcodeCode>20457</ram:PostcodeCode>
          <ram:LineOne>Speicherstrasse 12</ram:LineOne>
          <ram:CityName>Hamburg</ram:CityName>
          <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
        </ram:PostalTradeAddress>
        <ram:URIUniversalCommunication>
          <ram:URIID schemeID="EM">[email protected]</ram:URIID>
        </ram:URIUniversalCommunication>
        <ram:SpecifiedTaxRegistration>
          <ram:ID schemeID="VA">DE123456789</ram:ID>
        </ram:SpecifiedTaxRegistration>
      </ram:SellerTradeParty>
      <ram:BuyerTradeParty>
        <ram:Name>Bundesamt fuer Logistik</ram:Name>
        <ram:DefinedTradeContact>
          <ram:PersonName>Zentrale Rechnungseingang</ram:PersonName>
          <ram:TelephoneUniversalCommunication>
            <ram:CompleteNumber>+49 30 555 0200</ram:CompleteNumber>
          </ram:TelephoneUniversalCommunication>
          <ram:EmailURIUniversalCommunication>
            <ram:URIID>[email protected]</ram:URIID>
          </ram:EmailURIUniversalCommunication>
        </ram:DefinedTradeContact>
        <ram:PostalTradeAddress>
          <ram:PostcodeCode>10117</ram:PostcodeCode>
          <ram:LineOne>Wilhelmstrasse 40</ram:LineOne>
          <ram:CityName>Berlin</ram:CityName>
          <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
        </ram:PostalTradeAddress>
        <ram:URIUniversalCommunication>
          <ram:URIID schemeID="EM">[email protected]</ram:URIID>
        </ram:URIUniversalCommunication>
      </ram:BuyerTradeParty>
    </ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>

    <ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>
      <ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>
        <ram:OccurrenceDateTime>
          <udt:DateTimeString format="102">20260318</udt:DateTimeString>
        </ram:OccurrenceDateTime>
      </ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>
    </ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>

    <ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>
      <ram:InvoiceCurrencyCode>EUR</ram:InvoiceCurrencyCode>
      <ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
        <ram:TypeCode>58</ram:TypeCode>

160 / 188 lines shown — the complete file is in the download above.

Como sabemos que estes resultados se mantêm

Cada ficheiro desta biblioteca passa pelo próprio validador do site em cada build. O resultado esperado indicado acima é verificado por um teste automatizado: se um ficheiro deixasse de corresponder ao que esta página afirma, o build falharia. Duas fixtures herdadas foram reparadas assim antes da publicação: três IBAN falhavam o mod-97 e vários nomes usavam caracteres fora do conjunto SEPA básico.

Fatura CII (sintaxe XRechnung / Factur-X)

Todos os ficheiros de exemplo https://validatefin.com/samples/cii-xrechnung-valid.xml