INCORRECT_DATE_INVOICE_DELIVERY_DATE_LATE
O envio é bem-sucedido. A NAV regista a fatura e assinala o ponto a corrigir na seguinte.
INCORRECT_DATE_INVOICE_DELIVERY_DATE_LATE
Delivery date too far ahead. The difference between the issue date and the performance date is at least 13 months. — O envio é bem-sucedido. A NAV regista a fatura e assinala o ponto a corrigir na seguinte.
Mensagem
Delivery date too far ahead. The difference between the issue date and the performance date is at least 13 months.Mantido no inglês original da NAV: uma mensagem oficial é uma referência jurídica, e traduzi-la poria as nossas palavras na boca da administração.
Quando a NAV o emite
Issues a warning if the invoice delivery date is at least 397 days (one year + one month) later than the issue date of the invoice.
Elementos XML em causa
- InvoiceData/invoiceIssueDate
- InvoiceData/invoiceMain/invoice/invoiceHead/invoiceDetail/invoiceDeliveryDate
Fonte
As mensagens e condições são reproduzidas literalmente da especificação inglesa da NAV, que a administração fiscal publica sob licença MIT — reutilização comercial e redistribuição expressamente concedidas, desde que se mantenha o aviso de copyright.
Copyright (c) 2019 Nemzeti Adó- és Vámhivatal