R83 - La DFI réceptrice étrangère est dans l’incapacité de régler
L’établissement receveur étranger est dans l’incapacité de régler l’opération IAT.
R83 - La DFI réceptrice étrangère est dans l’incapacité de régler
L’établissement receveur étranger est dans l’incapacité de régler l’opération IAT. Ce rejet est définitif : représenter le même paiement échouera de nouveau — réglez d'abord la situation de fond.
Ce que signifie ce code
L’établissement receveur étranger est dans l’incapacité de régler l’opération IAT.
Causes typiques
- La banque étrangère n’a pas pu régler pour des raisons opérationnelles ou réglementaires
- Échec du règlement correspondant dans le pays de destination
- Devise ou corridor non pris en charge par l’établissement étranger
Que faire
Non corrigible par un simple renvoi. L’établissement étranger n’a pas pu régler ; travaillez avec l’opérateur de passerelle ou utilisez un autre rail.
À quoi cela ressemble dans un retour ACH
Le retour arrive sous forme d'un enregistrement Addenda (type 99), large de 94 caractères. Le code motif de retour occupe les positions 4 à 6.
799R83091000010000001 09100001 091000019000001Outils pour ce code
Décodez un vrai compte rendu, ou contrôlez un fichier de paiement avant de l'envoyer — le tout dans votre navigateur, sans rien téléverser.
Codes liés
Source: Nacha ISO 20022 mapping guide + Federal Reserve ACH Return Reason Report + US Treasury Green Book · Dernière vérification: 2026-07-13
Vérifié auprès de: nacha.org · frbservices.org