ValidateFin

UNINTENDED_CANCELLATION_DELIVERY_DATE

The data report succeeds. The NAV records the invoice and flags the issue for correction on the next one.

UNINTENDED_CANCELLATION_DELIVERY_DATE

The cancellation changes the delivery date of the original invoice (or, in case of a previous modification, the delivery date of the latest modifying invoice) to the issue date of the cancelling invoice. — The data report succeeds. The NAV records the invoice and flags the issue for correction on the next one.

Not blockingWarningsINCORRECT_DATE

Message

The cancellation changes the delivery date of the original invoice (or, in case of a previous modification, the delivery date of the latest modifying invoice) to the issue date of the cancelling invoice.

Kept in the NAV's original English: an official message is a legal reference, and translating it would put our words in the authority's mouth.

When the NAV raises it

Indicates whether the submitted cancellation changes the delivery date of the original invoice (or, in case of earlier modifications, the delivery date of the last modifying invoice) to the issue date of the cancelling invoice. This is a common error in invoicing programs. It only runs if the original invoice’s delivery date (or the last modifying invoice’s delivery date) and the delivery date modified by the cancelling invoice fall on different days.

XML elements concerned

  • InvoiceData/invoiceIssueDate
  • InvoiceData/invoiceMain/invoice/invoiceHead/customerInfo
  • InvoiceData/invoiceMain/invoice/invoiceHead/invoiceDetail/invoiceDeliveryDate

Source

Messages and conditions are reproduced verbatim from the NAV's own English specification, which the tax authority publishes under the MIT licence — commercial reuse and redistribution expressly granted, on condition the copyright notice is kept.

Copyright (c) 2019 Nemzeti Adó- és Vámhivatal